Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

(mancanza di civiltà)

См. также в других словарях:

  • primitività — pri·mi·ti·vi·tà s.f.inv. CO 1a. l essere primitivo, mancanza di civiltà: la primitività di un popolo Sinonimi: elementarità, inciviltà. Contrari: civiltà. 1b. estens., mancanza di educazione, rozzezza: primitività di un individuo Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • barbaro — / barbaro/ [dal lat. barbărus, gr. bárbaros straniero , propr. balbettante (in quanto incapace di farsi capire)]. ■ s.m. (f. a ) 1. (ant., lett.) [che viene da un altro paese] ▶◀ ↓ forestiero, straniero. 2. (estens.) [chi appartiene a una civiltà …   Enciclopedia Italiana

  • selvaggio — /sel vadʒ:o/ (ant. salvaggio) [dal provenz. salvatge, lat. silvatĭcus selvatico ] (pl. f. ge ). ■ agg. 1. (lett.) [di pianta, che nasce spontaneamente e cresce senza cure: L olmo fronzuto, e l frassin pur s. (A. Poliziano)] ▶◀ e ◀▶ [➨ selvatico… …   Enciclopedia Italiana

  • grossolanità — gros·so·la·ni·tà s.f.inv. CO 1. mancanza di accuratezza: lavorare con grossolanità Sinonimi: approssimazione, imprecisione. Contrari: attenzione, precisione. 2. mancanza di delicatezza e di finezza: agire, parlare con grossolanità Sinonimi:… …   Dizionario italiano

  • inciviltà — in·ci·vil·tà s.f.inv. CO 1. scarso grado di civiltà: l inciviltà dei popoli primitivi Sinonimi: arretratezza, barbarie, primitività. Contrari: civilità. 2. estens., mancanza di educazione: dare prova di inciviltà | atto o comportamento ineducato …   Dizionario italiano

  • unidimensionale — u·ni·di·men·sio·nà·le agg. 1. CO che ha una sola dimensione 2. TS geom. di ente geometrico a una sola dimensione, come le rette, le curve e sim. 3. TS fis. di problema risolvibile mediante un equazione a una sola variabile 4. TS filos., sociol.… …   Dizionario italiano

  • barbarico — /bar bariko/ agg. [dal lat. barbarĭcus, gr. barbarikós ] (pl. m. ci ). 1. (stor.) [dei barbari, di popolo barbaro: usanze b. ; invasioni b. ] ▶◀ (lett.) barbaresco, barbaro. 2. [che appartiene a una civiltà primitiva o arretrata] ▶◀ e… …   Enciclopedia Italiana

  • fallo — 1fàl·lo s.m. CO 1. errore, sbaglio: far cadere in fallo qcn. | colpa, peccato: fallo imperdonabile Sinonimi: sbaglio | delitto, 1peccato. 2. imperfezione, difetto di lavorazione spec. di un tessuto, dovuto a un errore di tessitura 3a. TS sport… …   Dizionario italiano

  • malagrazia — s. f. sgarbatezza, malgarbo, scortesia, malacreanza, grossolanità, mancanza di tatto □ villania, sgarberia CONTR. finezza, grazia, garbo, garbatezza, compitezza, cortesia, urbanità, civiltà, tatto, buona creanza …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»